C'est le 28 juin que les deux « bus des mines » ont fait leur dernière navette. Ces bus transportaient depuis les années soixante des travailleuses du bassin minier (région Douai-Lens) vers La Redoute à Roubaix et Wattrelos. Ces bus de ramassage les prenaient à des arrêts près de chez elles. Elles étaient plusieurs centaines en 1960, 29 salariées restaient concernées par cette mesure, toutes des anciennes ayant entre 48 et 59 ans.

La raison avancée est de faire l'économie des 260 000 euros que coûteraient ces transports. Une autre raison, non dite, est de pousser le maximum de ces travailleuses à prendre leur compte, car la direction se saisit de tous les prétextes pour supprimer le maximum d'emplois.

Les solutions que proposait la direction, comme une aide pour passer le permis, étaient évidemment bidon.

Et nos collègues, qui pendant tant d'années se sont levées à l'aube pour enrichir par leur travail La Redoute, se sont retrouvées soit forcées de s'arrêter, soit forcées, pour quelques-unes d'entre elles, de se débrouiller dans des conditions encore plus difficiles pour continuer à travailler.

Cette mesquinerie de La Redoute à leur encontre est répugnante.